Episodes
Wednesday Nov 24, 2021
கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல் | Tamil Devotion | NHFCSG
Wednesday Nov 24, 2021
Wednesday Nov 24, 2021
கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல்
லூக்கா 24:1-9
இயேசுவைப் பின்பற்றும் பெண்கள், இயேசுவின் காலி கல்லறையைக் கண்டுபிடித்தனர்.
இயேசு வெள்ளிக்கிழமை சிலுவையில் அறையப்பட்டார் (அல்லது சில கணக்குகளின்படி வியாழன் அன்று). அவரது கல்லறைக்குப் பிறகு, கல்லறை ரோமானிய வீரர்களால் சீல் வைக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டது (மத்தேயு 27:62-66). வாரத்தின் முதல் நாளில், அதிகாலையில் இந்தப் பெண்களால் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை கல்லறை சீல் வைக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டது.
இயேசுவின் உடல் அரிமத்தியாவைச் சேர்ந்த ஜோசப் மற்றும் நிக்கொதேமஸ் ஆகியோரால் அடக்கம் செய்வதற்கு அவசரமாகத் தயார் செய்யப்பட்டது (யோவான் 19:38-41). இயேசுவின் மரணத்திற்குப் பிறகு உடனடியாகச் செய்யப்பட்ட அவசரமான வேலையைச் சரியாக முடிக்க பெண்கள் வந்தனர்.
உயிர்த்தெழுதலின் தேவதூதர் அறிவிப்பு.
- அவர்கள் இதைப் பற்றி மிகவும் குழப்பமடைந்தனர்: ஒருமுறை பெண்கள் கல்லை உருட்டிவிட்டு கல்லறை காலியாக இருப்பதைப் பார்த்தார்கள், அவர்களின் உடனடி எதிர்வினை என்னவென்றால், அவர்கள் மிகவும் குழப்பமடைந்தனர். காலியான கல்லறையை அவர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை. உயிர்த்தெழுதல் கணக்குகள் விருப்பமான சிந்தனையின் விளைவாக இருக்க முடியாது என்பதை இது காட்டுகிறது; அது நடக்கும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.
- இருவர் பளபளக்கும் ஆடைகளை அணிந்து அவர்களுடன் நின்றனர்: தேவதூதர்கள் இயேசுவின் பிறப்பை அறிவித்தது போல, (லூக்கா 2:8-15) அவர்கள் இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதலையும் அறிவித்தனர். அவரது பிறப்பு பற்றிய அறிவிப்பு, கலாச்சாரத்தால் முக்கியமற்றதாகக் கருதப்படும் ஒரு சில எளிய மக்களுக்கு செய்யப்பட்டது; அவருடைய உயிர்த்தெழுதல் சில பெண்களுக்கு தேவதூதர்களால் அறிவிக்கப்பட்டது.
- உயிருள்ளவர்களை ஏன் இறந்தவர்களிடையே தேடுகிறீர்கள்? இது ஒரு அற்புதமான தர்க்கரீதியான கேள்வி. பெண்கள் ஆச்சரியப்பட்டதை தேவதூதர்கள் கிட்டத்தட்ட ஆச்சரியப்பட்டனர்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவருடைய உயிர்த்தெழுதலைப் பற்றி இயேசு சொன்னதை தேவதூதர்கள் கேட்டிருக்கிறார்கள், மேலும் பெண்களும் அதைக் கேட்டிருக்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். பெண்கள் ஏன் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள் என்று அவர்கள் இயல்பாகவே ஆச்சரியப்பட்டனர்.
இயேசுவே கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறார் என்பதை லூக்கா தெளிவுபடுத்துகிறார். “அவர் எப்படி சொன்னார் என்பதை நினைவில் வையுங்கள் . . ." தேவதைகள் சொன்னார்கள். ஆனால் நம் வாழ்க்கையை தீவிரமாக மாற்றும் ஒருவரைப் பின்தொடர்வது எவ்வளவு அமைதியற்றது என்பதில் லூக்கா கவனம் செலுத்தவில்லை.
மாறாக, லூக்கா இயேசுவின் மீது நமக்கு பிரமிப்பை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார். அவருக்கு எதிராக முரண்பாடுகள் அடுக்கப்பட்டதாகத் தோன்றினாலும், அனைவரும் இயேசுவின் திட்டத்தில் சரியாக விளையாடியதாக மாறிவிடும்.
இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதல் உலக வரலாற்றில் மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் நிகழ்வு. இயேசு மரித்தோரிலிருந்து திரும்பி வந்தார் என்பது மட்டுமல்ல; எலிசா இறந்துபோன ஒரு பையனை உயிரோடு எழுப்பினார், இயேசுவே பலரை உயிரோடு எழுப்பினார்.
இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதலின் தனிச்சிறப்பு என்னவென்றால், அது நிரந்தரமானது - இயேசு இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்! இயேசு மரணத்தை என்றென்றும் வென்றார்!
இயேசுவின் காரணமாக, மரணத்திற்கு முன்பு இருந்த இறுதி நிலை இப்போது இல்லை. இயேசு மரணத்தின் மீது தம்முடைய வல்லமையை வெளிப்படுத்தினார், இதனால் அவர் நம்முடைய மரணத்தையும் வெல்வார் என்ற உண்மையான நம்பிக்கையை நாம் பெறலாம். இயேசுவைப் போலவே, அவருடைய சீஷர்களில் பலர் இறந்துவிடுவார்கள். ஆனால், இயேசுவின் காரணமாக, அவரைப் பின்பற்றும் அனைவரும் ஒரு நாள் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார்கள்.
ஜெபம்
அன்புள்ள இயேசுவே, இவ்வுலகைக் கட்டுப்படுத்தியதற்காக உம்மைப் போற்றுகிறோம். உலகம் சில சமயங்களில் கொடூரமாகவும், வாழ்க்கை உடையக்கூடியதாகவும் இருக்கும். ஆனால் நீங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையைக் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள், ஆண்டவரே, நீங்கள் மரணத்தை வென்றீர்கள். ஆமென்.
Wednesday Nov 24, 2021
The Resurrection of Christ | English Devotion | NHFCSG
Wednesday Nov 24, 2021
Wednesday Nov 24, 2021
The Resurrection of Christ
Luke 24:1-9
Women followers of Jesus discover the empty tomb of Jesus.
Jesus was crucified on Friday (or on Thursday by some accounts). After His entombment, the tomb was sealed and guarded by Roman soldiers (Matthew 27:62-66). The tomb stayed sealed and guarded until discovered by these women on the first day of the week, very early in the morning.
The body of Jesus was hastily prepared for burial by Joseph of Arimathea and Nicodemus (John 19:38-41). The women came to properly complete the hurried job performed immediately after Jesus’ death.
The angelic announcement of the resurrection.
- They were greatly perplexed about this: Once the women saw the stone rolled away and the tomb empty, their immediate reaction was that they were greatly perplexed. They did not expect to find an empty tomb. This shows that the resurrection accounts cannot be the product of wishful thinking; they were not even expecting that it could happen.
- Two men stood by them in shining garments: Even as angels announced the birth of Jesus, (Luke 2:8-15) so they also announced the resurrection of Jesus. The announcement of His birth was made to a few humble people, considered unimportant by the culture; His resurrection announced by angels to a few women.
- Why do you seek the living among the dead? This was a wonderfully logical question. The angels seemed almost surprised that the women were surprised; after all, the angels had heard what Jesus said regarding His resurrection, and they knew the women had heard it also. They naturally wondered why the women were surprised.
Luke makes clear that Jesus is the one in control. “Remember how he told you . . .” the angels said. But Luke doesn’t focus on how unsettling it is to follow someone who will radically change our life.
Rather, Luke aims to inspire awe in us for Jesus. Even though the odds seemed stacked against him, it turns out that everyone has played right into Jesus’ plan.
The resurrection of Jesus is the most awe-inspiring event in the history of the world. It’s not just that Jesus came back from the dead; Elisha had raised a dead boy to life, and Jesus himself had raised several people.
The unique thing about Jesus’ resurrection is that it is permanent—Jesus is still alive! Jesus overcame death forever!
Because of Jesus, death no longer has the finality it once had. Jesus demonstrated his power over death so that we can have real hope that he will conquer our death as well. Like Jesus, many of his followers will die. But, because of Jesus, all who follow him will one day be raised back to life.
Prayer
Dear Jesus, we praise you for taking control of this world. The world can be cruel sometimes, and life is fragile. But you are in control of our life, Lord, and you have defeated death. Amen.
Wednesday Nov 24, 2021
கிறிஸ்துவின் சிலுவை மரணம் | Tamil Devotion | NHFCSG
Wednesday Nov 24, 2021
Wednesday Nov 24, 2021
பிலிப்பியர் 2: 5-11
கிறிஸ்துவின் சிலுவை மரணம்
கர்த்தராகிய இயேசு தேவனுடைய சுபாவத்தின் முழுமையின் நித்தியத்தின் வெளிப்பாடாக இருந்தார். அவர் எப்போதும் அந்த வடிவத்தில் இருந்தார், எனவே கடவுளுக்கு சமமானவர்.
1.இயேசு தன்னை வெறுமையாக்கினார்
இயேசு கிறிஸ்துவில் கடவுள் என்னவாக இருக்கிறாரோ, அது முழுமையாய் வெளிப்படுத்தப்பட்டு, காணக்கூடியதாக இருந்தது.
என்றென்றும் இருந்து, அது அவருடைய உரிமைகள்.
ஆனால் இவை அனைத்தையும் வைத்திருந்த அவர், இந்த விஷயங்களை எல்லாம் எந்த விலையிலும் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று எண்ணவில்லை, ஆனால் அவர் தன்னைத்தானே காலி செய்தார்.
அவர் கடவுள் எப்படிப்பட்டவர் என்பதை வெளிப்படுத்த வரவில்லை, ஆனால் மனிதன் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை நமக்குக் காட்ட வந்தான், மேலும் அவர் கடவுளாக தனது உரிமைகளை விட்டுவிடவில்லை, ஆனால் கடவுளின் உரிமைகளை அனுபவிக்கும் உரிமையை விட்டுவிட்டார்.
அவரே இவ்வாறு கூறினார், “மகன் தன் விருப்பப்படி எதையும் செய்ய முடியாது, ஆனால் தந்தை செய்வதைப் பார்க்கிறார்”, மேலும் “நான் தந்தையிலும் தந்தை என்னிலும் இருப்பதை நீங்கள் நம்பவில்லையா.
- மற்ற எல்லாப் பெயருக்கும் மேலான பெயர்
கிறிஸ்துவின் மனதில் அடங்கியிருந்த அனைத்திற்கும் தயக்கமின்றி தன்னை அர்ப்பணித்ததால், கிறிஸ்து அந்தப் பதவியை வென்றவர் என்று பவுல் கூறுகிறார்.
அவரது சொந்த இதயத்தின் அந்த அணுகுமுறை அவரை முதலில் மரணத்திற்கும், பின்னர் அவமானத்திற்கும், இறுதியாக சமமற்ற பெருமைக்கும் இட்டுச் சென்றது.
இதோ கதையின் முடிவு: ஒவ்வொரு முழங்கால்களும் கும்பிடுகின்றன, ஒவ்வொரு நாவும் ஒப்புக்கொள்கிறது, ஒவ்வொரு குரலும் ஒன்றுபட்ட பிரபஞ்சத்தை விட அவரைப் புகழ்ந்து பேசுகிறது.
- கிறிஸ்துவின் சிலுவை
சிலுவை நம் இறைவனுக்கு வேண்டுமென்றே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாதை. அது ஆரம்பத்திலிருந்தே அவர் முன்னறிவித்த ஒரு வேதனையாகும், அதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது முகத்தை உறுதியுடன் நோக்கினார், அதிலிருந்து மாறவில்லை.
இயேசு மரணம் வரை கீழ்ப்படிந்தார், அவர் இறக்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் அவர் வேண்டுமென்றே மரணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
இயேசு கிறிஸ்து நல்லதைச் செய்து மனித இனத்தின் மத்தியில் வந்தார், அதற்காக மனிதர்கள் அவரை வெறுத்தார்கள். இது மனித இதயத்தின் வெளிப்பாடு.
அவர் மனிதர்களிடையே செல்லும்போது, மதத் தலைவர்களைத் தொந்தரவு செய்ததால், அவரது உண்மையான இரக்கம் இருந்தது, ஏனெனில் அவர் ஓய்வுநாளில் நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்தினார், அவர் வேண்டாம் என்று அவர்கள் சொன்னபோது, அவர் அவர்களின் பாரம்பரியங்களைப் பற்றி சிறிதும் கவலைப்படவில்லை, மேலும் அவர் தொடர்ந்து வரம்பைத் தாண்டி வந்தார்.
யோவான் 3:19 ல், மனிதர்கள் வெளிச்சத்திற்கு வரமாட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒளியை விட இருளை நேசித்தார்கள், ஏனென்றால் அவர்களின் செயல்கள் தீயவை, இருப்பினும், மனிதனின் வெறுப்பு அவனுக்கு எதிராக வளர்ந்தாலும், அவரைப் பெற காத்திருக்க முடியாது. குறுக்கு, அவரை வழியிலிருந்து வெளியேற்ற அவர்களால் காத்திருக்க முடியவில்லை.
- சிலுவை மரணம்
இது ஒரு அழகான, இனிமையான காட்சி அல்ல, ஆனால் அது இரத்தம், வியர்வை மற்றும் நிர்வாணம், அழுக்கு மற்றும் அழுக்கு ஆகியவற்றின் காட்சியாக இருந்தது, ஆனால் இது எங்கள் பாவங்களின் பிடியை உடைக்க எடுத்தது.
பாவத்தின் சக்தியை உடைப்பதற்கும், பாவம் நம்மீது வைத்திருந்த வலுவான பிடியை அசைப்பதற்கும் கடவுள் கண்டுபிடித்த ஒரே வழி அவருடைய மரணம்.
மனிதனின் வெறுப்புக்கும் கடவுளின் அன்புக்கும் இடையிலான சந்திப்பு அது.
கிருபையின் மகிமை மனிதனின் பாவத்தின் இருளுக்கு மேலே பிரகாசிக்கிறது, மேலும் குணப்படுத்துதல், வலிமை, ஆரோக்கியம் மற்றும் மன்னிப்பு உள்ளது.
கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது, அதை உடைத்து நம்மை விடுவித்ததை அவர்கள் கண்டுபிடித்தார்கள் என்று பல நூற்றாண்டுகளாக ஆயிரக்கணக்கானோர் இதற்கு சாட்சியமளிக்க முடியும்.
இயேசு கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் அறையப்படுவதைத் தவிர வேறு பெயர், வேறு எந்த ஆட்டுக்குட்டியும் இல்லை, பூமியிலோ அல்லது சொர்க்கத்திலோ அல்லது நரகத்திலோ வேறு எந்த நம்பிக்கையும் இல்லை.
பிரார்த்தனை செய்வோம்:
பரலோகத் தந்தையே, எங்கள் பாவங்களிலிருந்து எங்களை விடுவிக்க உமது ஒரே மகனை அனுப்பியதற்கு நன்றி. நமக்காக சிலுவையில் அறையப்பட்ட இயேசுவின் பலத்தில், இப்போது, நாம் நிற்க முடியும், எழலாம், துக்கம், மனவேதனை, துன்பம், வலி மற்றும் வாழ்க்கை நம்மீது வீசும் அனைத்தையும் தாங்க முடியும். இயேசுவின் அருமையான நாமத்தில் நாம் ஜெபிக்கிறோம். ஆமென்.
Wednesday Nov 24, 2021
The Crucifixion of Christ | English Devotion | NHFCSG
Wednesday Nov 24, 2021
Wednesday Nov 24, 2021
Philippians 2: 5-11
The Crucifixion of Christ
The Lord Jesus was the expression from all eternity of the fullness of God's nature. He always existed in that form and was therefore the equal of God.
1.Jesus emptied himself
In Jesus Christ there was the fullness of all that God is, fully made manifest and visible.
From all eternity, those were His rights.
But having all this, he did not count all these things to be held onto at all costs, but he emptied himself.
He did not come to manifest what God was like but came to show us what man ought to be, and he did not give up his rights as God but gave up his right to enjoy the rights of God.
He said so himself, “the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing", and "Do you not believe that I am in the Father and the Father in me.
- The name which is above every other name
Paul says Christ is the one who has won that position because he unhesitatingly committed himself to all that was involved in the mind of Christ.
That attitude of his own heart that led him first to mortality, then to humiliation, and finally to unequalled glory.
Here is the end of the story: every knee to bow, every tongue confessing, every voice unitedly ascribing praise to him above all the created universe.
- Cross of Christ
The Cross was a deliberately chosen path for our Lord. It was an agony which he foresaw from the very beginning, and which he accepted, and set his face resolutely toward, and never varied from.
Jesus became obedient unto death, he didn’t have to die, but he deliberately chose to die.
Jesus Christ came in the midst of humanity doing good, and men hated Him for it. That’s the revelation of the human heart.
His genuine had compassion as he moved among men ,bothered religious leaders because he healed the sick on the Sabbath day, when they said he shouldn’t, but he didn’t care a thing for their traditions, and constantly stepped over the line.
In John 3:19 he said, men would not come to the light because they loved darkness rather than light, because their deeds are evil, and yet, though man’s hatred grew against him, until they couldn’t wait to get him to a cross, they couldn’t wait to get him out of the way.
- The Crucifixion
It was not a lovely, pleasant scene but it was a scene of blood, of sweat, and nakedness, of dirt and filth, but it took this to break the hold of our sins.
His death was the only way that God could find to break the power of sin, and to shake the strong-hold that sin had on us.
It was the meeting place between man’s hate and God’s love.
The glory of grace shines out above the darkness of man’s sin and there is healing, and strength, and health, and pardon.
Thousands and thousands can testify to this through the ages, that it was at the crucifixion of Christ, they found that which broke through and set us free.
None other name, none other lamb, none other hope in earth or heaven or hell than this: the crucifixion of Jesus Christ.
Let us pray:
Heavenly Father, thank you for sending your only begotten son to set us free from our sins. Now, we can stand, we can rise up, we can withstand grief, heartache, suffering, pain and all that life throws at us, in the strength of Jesus who was crucified for us. In Jesus' precious name we pray. Amen.
Tuesday Nov 23, 2021
The Transfiguration Mark 9:2-8 |English Devotion | NHFCSG
Tuesday Nov 23, 2021
Tuesday Nov 23, 2021
The Transfiguration Mark 9:2-8
Jesus took Peter, James, and John to a mountain and Jesus went to pray.
The moment Jesus began to pray, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning (Luke 9:29) and Jesus was transfigured.
What is transfiguration? a complete change of form or appearance into a more beautiful or spiritual state (google meaning).
The word transfigured describes a change on the outside that comes from the inside (enduringword.com)
When Jesus began to pray and seek God His Father, a change took place. Jesus was transfigured from the inside out. His face was shining, his clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them.
#1 Moses and Elijah
Moses and Elijah appeared, and they spoke to Jesus. They conversed about the departure of Jesus, which he was about to bring to fulfilment at Jerusalem (Luke 9:31).
Moses and Elijah played an important role in transfiguration because
Moses represents those who die and go to glory, and Elijah represents those who are caught up to heaven without death (as in 1 Thessalonians 4:13-18).
They also represent the Law (Moses) and the Prophets (Elijah). The sum of Old Testament revelation comes to meet with Jesus at the Mount of Transfiguration.
They also figure together in the future fulfilment of prophecy. Elijah and Moses are likely connected to the witnesses of Revelation 11:3-13.
#2 Peter, James & John
Peter, James, John was frightened to see the scene of transfiguration. Out of nervousness, Peter said to Jesus that he will build three shelters: one for Moses, Elijah, and for Jesus.
Peter did not realize what he said was wrong (v6) because he equalled Jesus with Moses and Elijah. Jesus is greater than Moses and Elijah; Jesus was the Son of God.
Then the cloud encircled all three of them and a voice came from the cloud saying “this is my son, whom I Love. Listen to him (Mark 9:7), This is my son, whom I have chosen. Listen to him (Luke 9:35).
#3 The Cloud
The cloud plays an important role in most of the Biblical history because it is not an ordinary cloud, but it the glory of God in the form of a cloud.
1.In Exodus, during Moses’ period, the glory travelled along with the Israelites to protect, guard, and shield them (Exodus 13:21-22)
2.During Solomon’s days, God appeared through the clouds to during the dedication service (I Kings 8:10-11)
3.Cloud got Jesus up to the heaven (Acts 1:9)
4.Jesus will come in the clouds again (Rev 1:7)
Jesus did everything according to the will of the Father and He was pleased with Jesus.
Peter, James, and John heard the voice from the cloud; God the Father testifying about Jesus (this is my beloved son). The same testimony is also recorded in Matthew 4:17, during the baptism of Jesus.
2 Peter 1:17-19, Peter testifies that “17 He received honor and glory from God the Father when the voice came to him from the Majestic Glory, saying, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.”[b] 18 We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.”
#4 Transfiguration in Us
Transfiguration/transformation takes place from within us; transforming from the old-self to the new-self.
Transformation occurs:
- When we wholeheartedly commit ourselves to the will of the Father
- When we seek to do the will of the Father
- When we set our minds and hearts on heavenly things
- When we invite the Holy Spirit to take control over our lives
God wants each one of us to be transformed in His likeness. God desires that each one of us will reflect His glory in this world. That is why God has given His Spirit to help us connect with Him, to help us strengthen and mature our spiritual growth, to commune with him, to empower us to do His mission, and accomplish His purpose in our lives.
Hebrews 12:1-2
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
Let’s pray
Heavenly Father, help us to be transformed and be Christ like in our lives. Help us to fix our eyes on Jesus and the cross that we can be strengthened and stay focused in the race that is marked for us. In Jesus Name. Amen.
Tuesday Nov 23, 2021
உருமாற்றம் மார்க் 9:2-8 |Tamil Devotion | NHFCSG
Tuesday Nov 23, 2021
Tuesday Nov 23, 2021
உருமாற்றம் மார்க் 9:2-8
இயேசு பேதுரு, ஜேம்ஸ் மற்றும் யோவான் ஆகியோரை ஒரு மலைக்கு அழைத்துச் சென்றார், இயேசு ஜெபிக்கச் சென்றார்.
இயேசு ஜெபிக்கத் தொடங்கிய தருணத்தில், அவருடைய முகத்தின் தோற்றம் மாறியது, அவருடைய ஆடைகள் மின்னலைப் போல பிரகாசமாக மாறியது (லூக்கா 9:29) மற்றும் இயேசு மாறினார்.
உருமாற்றம் என்றால் என்ன? மிகவும் அழகான அல்லது ஆன்மீக நிலைக்கு வடிவம் அல்லது தோற்றத்தின் முழுமையான மாற்றம் (Google அர்த்தம்).
உருமாற்றம் செய்யப்பட்ட வார்த்தையானது வெளிப்புறத்தில் உள்ள மாற்றத்தை விவரிக்கிறது, அது உள்ளே இருந்து வருகிறது (enduringword.com)
இயேசு ஜெபித்து தம்முடைய பிதாவாகிய தேவனைத் தேட ஆரம்பித்தபோது, ஒரு மாற்றம் ஏற்பட்டது. இயேசு உள்ளிருந்து வெளியே உருமாறினார். அவரது முகம் பிரகாசமாக இருந்தது, அவரது ஆடைகள் திகைப்பூட்டும் வெண்மையாக மாறியது, உலகில் உள்ள எவரும் அவற்றை வெளுக்க முடியாத அளவுக்கு வெண்மையாக மாறியது.
#1 மோசஸ் மற்றும் எலியா
மோசேயும் எலியாவும் தோன்றி இயேசுவிடம் பேசினார்கள். எருசலேமில் நிறைவேற்றவிருந்த இயேசுவின் புறப்பாடு பற்றி அவர்கள் உரையாடினர் (லூக்கா 9:31).
மோசேயும் எலியாவும் உருமாற்றத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்
மோசே இறந்து மகிமைக்குச் செல்பவர்களைக் குறிக்கிறது, மேலும் எலியா மரணம் இல்லாமல் பரலோகம் வரை பிடிக்கப்பட்டவர்களைக் குறிக்கிறது (1 தெசலோனிக்கேயர் 4:13-18ல் உள்ளது போல).
அவர்கள் சட்டம் (மோசே) மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் (எலியா) ஆகியோரையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். பழைய ஏற்பாட்டு வெளிப்பாட்டின் தொகை உருமாற்ற மலையில் இயேசுவை சந்திக்க வருகிறது.
தீர்க்கதரிசனத்தின் எதிர்கால நிறைவேற்றத்திலும் அவர்கள் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள். வெளிப்படுத்துதல் 11:3-13 இன் சாட்சிகளுடன் எலியாவும் மோசேயும் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.
#2 பீட்டர், ஜேம்ஸ் & ஜான்
பீட்டர், ஜேம்ஸ், ஜான் ஆகியோர் உருமாறிய காட்சியைக் கண்டு பயந்தனர். பதட்டத்தால், பேதுரு இயேசுவிடம் மூன்று தங்குமிடங்களைக் கட்டுவதாகக் கூறினார்: ஒன்று மோசே, எலியா மற்றும் இயேசுவுக்கு.
தான் சொன்னது தவறு என்று பேதுரு உணரவில்லை (v6) ஏனெனில் அவர் இயேசுவை மோசே மற்றும் எலியாவுடன் சமமாகப் பயன்படுத்தினார். மோசே மற்றும் எலியாவை விட இயேசு பெரியவர்; இயேசு கடவுளின் மகன்.
பின்னர் மேகம் அவர்கள் மூவரையும் சூழ்ந்து கொண்டது, மேகத்திலிருந்து ஒரு குரல் வந்தது, "இவர் நான் நேசிக்கும் என் மகன். அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (மாற்கு 9:7), இவன் நான் தேர்ந்தெடுத்த என் மகன். அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (லூக்கா 9:35).
#3 மேகம்
பைபிள் வரலாற்றில் மேகம் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது, ஏனெனில் இது ஒரு சாதாரண மேகம் அல்ல, ஆனால் அது மேக வடிவில் கடவுளின் மகிமை.
- யாத்திராகமத்தில், மோசேயின் காலத்தில், மகிமை இஸ்ரவேலர்களைப் பாதுகாக்கவும், பாதுகாக்கவும், கேடயமாகவும் பயணித்தது (யாத்திராகமம் 13:21-22)
- சாலொமோனின் நாட்களில், அர்ப்பணிப்பு ஆராதனையின் போது கடவுள் மேகங்கள் வழியாகத் தோன்றினார் (I இராஜாக்கள் 8:10-11)
3.மேகம் இயேசுவை பரலோகத்திற்கு உயர்த்தியது (அப்போஸ்தலர் 1:9)
- இயேசு மீண்டும் மேகங்களில் வருவார் (வெளி 1:7)
இயேசு பிதாவின் சித்தத்தின்படி எல்லாவற்றையும் செய்தார், அவர் இயேசுவில் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
பேதுரு, ஜேம்ஸ், ஜான் ஆகியோர் மேகத்திலிருந்து குரல் கேட்டனர்; பிதாவாகிய தேவன் இயேசுவைப் பற்றி சாட்சி கூறுகிறார் (இவர் என் அன்பு மகன்). இயேசுவின் ஞானஸ்நானத்தின் போது அதே சாட்சியம் மத்தேயு 4:17 இல் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
2 பேதுரு 1:17-19, பேதுரு சாட்சியமளிக்கிறார், “17 மகத்தான மகிமையிலிருந்து அவருக்கு குரல் வந்தபோது, பிதாவாகிய கடவுளிடமிருந்து அவர் கனத்தையும் மகிமையையும் பெற்றார், “இவர் நான் நேசிக்கும் என் மகன்; அவர் மீது நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
#4 நம்மில் உருமாற்றம்
உருமாற்றம்/உருமாற்றம் நமக்குள் இருந்து நிகழ்கிறது; பழைய சுயத்திலிருந்து புதிய சுயமாக மாறுகிறது.
மாற்றம் ஏற்படுகிறது:
- நாம் முழு மனதுடன் தந்தையின் விருப்பத்திற்கு நம்மை அர்ப்பணிக்கும்போது
- பிதாவின் சித்தத்தைச் செய்ய முற்படும்போது
- பரலோக விஷயங்களில் நம் மனதையும் இதயத்தையும் அமைக்கும்போது
- பரிசுத்த ஆவியானவரை நம் வாழ்வின் மீது கட்டுப்பாட்டில் வைக்க நாம் அழைக்கும் போது
நாம் ஒவ்வொருவரும் அவருடைய சாயலில் மாற்றப்பட வேண்டும் என்று கடவுள் விரும்புகிறார். நாம் ஒவ்வொருவரும் இந்த உலகில் அவருடைய மகிமையை பிரதிபலிக்க வேண்டும் என்று கடவுள் விரும்புகிறார். அதனால்தான், அவருடன் இணைவதற்கும், நமது ஆன்மீக வளர்ச்சியைப் பலப்படுத்தவும், பக்குவப்படுத்தவும், அவருடன் பழகவும், அவருடைய பணியைச் செய்வதற்கும், நம் வாழ்வில் அவருடைய நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்கும் நமக்கு உதவுவதற்கும் கடவுள் அவருடைய ஆவியைக் கொடுத்துள்ளார்.
எபிரெயர் 12:1-2
ஆகையால், நம்மைச் சுற்றிலும் இவ்வளவு பெரிய சாட்சிகள் இருப்பதால், தடையாக இருக்கும் அனைத்தையும், எளிதில் சிக்கிக் கொள்ளும் பாவத்தையும் தூக்கி எறிவோம். மேலும், முன்னோடியும், விசுவாசத்தை பூரணப்படுத்துபவருமான இயேசுவின் மீது நம் கண்களை பதித்து, நமக்காகக் குறிக்கப்பட்ட ஓட்டத்தில் விடாமுயற்சியுடன் ஓடுவோம். அவருக்கு முன்பாக வைக்கப்பட்டிருந்த மகிழ்ச்சிக்காக, அவர் சிலுவையைச் சகித்து, அதன் அவமானத்தை அலட்சியப்படுத்தி, கடவுளின் சிங்காசனத்தின் வலது பாரிசத்தில் அமர்ந்தார்.
ஜெபம் செய்வோம்
பரலோகத் தகப்பனே, எங்கள் வாழ்வில் மாற்றப்பட்டு கிறிஸ்துவைப் போல இருக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள். இயேசுவின் மீதும் சிலுவையின் மீதும் நம் கண்களை நிலைநிறுத்த எங்களுக்கு உதவுங்கள், இதனால் நாம் பலப்படுத்தப்பட முடியும் மற்றும் நமக்காக குறிக்கப்பட்ட ஓட்டத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள். இயேசு நாமத்தில். ஆமென்.
Monday Nov 22, 2021
The Temptation of Christ | English Devotion |NHFCSG
Monday Nov 22, 2021
Monday Nov 22, 2021
The Temptation of Christ
Matthew 4:1-11
The Lord enters the wilderness which is the field of battle for establishment of the Covenant of Grace. In the wilderness our Lord would meet Satan face to face, and He would conquer where Adam failed.
Where Adam’s failure in the Covenant of Works plunged the people of the world into an estate of sin and misery, the Lord Jesus Christ would do battle and save His people by His righteousness.
#1 The character of the Tempter
One of the ways he tempts is he entices you to partake of the fruit of destruction by making it look so good.
First, he entices you makes you double minded. Once you have bitten, he then accuses you for having done so. He is a short-lived friend. He is the enemy of our soul. And his goal, seen in his nature, is our destruction.
In God’s covenant of redemption, He enters into divine conflict with Satan by the Lord Jesus Christ, and God’s people must not be deceived by the nature of that battle.
Let us remember his nature and his purposes.
#2 The tactics of the Tempter
When we see his tactics in those three temptations, we see the tempter in each of these three temptations attack our Lord’s trust in His Father’s providence.
Tactics #1
Since You are the Son of God, command these stones to become bread. He tempts the Lord to exercise His divine power, to bring relief to His human suffering.
He tempts Him to think, well, perhaps the Father will not provide for my hunger. I am famished. I have been without for forty days, perhaps the Father will not provide for Me. He tempts the Lord to an explicit distrust of the Father’s providence.
Tactics #2
You are the Son of God, then throw Yourself off of the temple mount. Scriptures say that the angels will bear You up so that you will not strike Your foot against the stone. He tested the providence of goodness.
Tactics # 3
I will give you the kingdoms, I will give you their glory, if you will just bow down and worship me. He tempts the Lord to disobey the first commandment.
He knew the Lord Jesus had already set in his heart the motion towards the cross. You won’t have to go the way of the cross.
He cannot produce in any of these temptations what he promised. Yet, he is ready to lie to deceive. But he presents what is evil in attempt to convince us that it is good.
He will deceive you saying, righteousness is bad for you. Sin is satisfying, it is fulfilling.
And only we have taken the bite of the apple, do we find out that the exact opposite is true.
Only in the light of God’s character and in His word, do we find out how miserable a mistake that we have made to trust Him. But this is precisely what He does to every one of us.
#3 The response of Jesus
Jesus responds by saying it is written. He depends upon Scripture. He asserts the authority of Scripture.
He refuses to be tempted to mistrust, to distrust, to abuse God’s providence. It means that I refuse to be putting the Lord to the test, rather put my complete trust in him.
Do not foolishly test His providence. When we face temptation, we too, must resort to the word.
We must use the Scripture as we face temptation, and we must rest in the grace of the victory that our Lord Jesus has won for us.
We must remember our adoption because over and over, Satan will want us to forget that we are the adopted children of God. He will want us to forget that the Father cares for us. He will want us to think that the Father is stingy in His provision for us.
Satan brings his charms, and he says these will make your life whole. And we take the charms instead of the blessings of God.
This tempter can only be met by the Armor of God provided by grace. Embrace Jesus now and find in Him your everything. Let us pray.
Prayer
You are our Lord and our God, we thank You for the victory of the Son on this field of battle and on all the fronts that He fought. We pray O God, that we would embrace Him and that you would deliver us from the evil one for His sake. We ask it in Jesus’ name. Amen.
Monday Nov 22, 2021
கிறிஸ்துவின் சோதனை | Tamil Devotion | NHFCSG
Monday Nov 22, 2021
Monday Nov 22, 2021
கிறிஸ்துவின் சோதனை
மத்தேயு 4:1-11
கிருபையின் உடன்படிக்கையை நிறுவுவதற்கான போர்க்களமான வனாந்தரத்தில் இறைவன் நுழைகிறார். வனாந்தரத்தில் நம் ஆண்டவர் சாத்தானை நேருக்கு நேர் சந்திப்பார், ஆதாம் தோல்வியுற்ற இடத்தை அவர் வெல்வார்.
செயல்களின் உடன்படிக்கையில் ஆதாமின் தோல்வி உலக மக்களை பாவம் மற்றும் துன்பத்தின் தோட்டத்தில் ஆழ்த்தியது, கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து தனது நீதியின் மூலம் போர் செய்து தம் மக்களை காப்பாற்றுவார்.
#1 சோதனைக்காரனின் குணாதிசயம்
அவர் தூண்டும் வழிகளில் ஒன்று, அழிவின் பலனை மிகவும் அழகாகக் காட்டுவதன் மூலம் அதில் பங்குபெறும்படி அவர் உங்களை கவர்ந்திழுக்கிறார்.
முதலில், அவர் உங்களை கவர்ந்திழுக்கிறார், உங்களை இரட்டை எண்ணம் கொண்டவராக ஆக்குகிறார். நீங்கள் கடித்தவுடன், அவர் உங்களை அவ்வாறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். அவர் குறுகிய கால நண்பர். அவர் நம் ஆன்மாவின் எதிரி. மேலும் அவனது இயல்பில் காணப்பட்ட அவனது இலக்கு, நமது அழிவுதான்.
கடவுளின் மீட்பின் உடன்படிக்கையில், அவர் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவால் சாத்தானுடன் தெய்வீக மோதலில் நுழைகிறார், மேலும் அந்த போரின் தன்மையால் கடவுளின் மக்கள் ஏமாற்றப்படக்கூடாது.
அவருடைய இயல்பையும் நோக்கத்தையும் நினைவு கூர்வோம்.
#2 சோதனைக்காரனின் தந்திரங்கள்
அந்த மூன்று சோதனைகளிலும் நாம் அவருடைய தந்திரங்களைக் காணும்போது, இந்த மூன்று சோதனைகளிலும் ஒவ்வொரு சோதனையாளரும் அவருடைய தந்தையின் பாதுகாப்பில் நம் இறைவனின் நம்பிக்கையைத் தாக்குவதைக் காண்கிறோம்.
தந்திரங்கள் #1
நீங்கள் தேவனுடைய குமாரன் என்பதால், இந்தக் கற்களை அப்பமாகும்படி கட்டளையிடுங்கள். அவர் தனது தெய்வீக சக்தியைப் பிரயோகிக்க, அவருடைய மனித துன்பங்களுக்கு நிவாரணம் அளிக்க இறைவனை சோதிக்கிறார்.
ஒருவேளை தந்தை என் பசியைத் தீர்க்க மாட்டார் என்று நினைக்கும்படி அவர் அவரைத் தூண்டுகிறார். நான் பட்டினியாக இருக்கிறேன். நான் நாற்பது நாட்களாக இல்லாமல் இருந்தேன், ஒருவேளை தந்தை எனக்கு வழங்க மாட்டார். அவர் தந்தையின் பாதுகாப்பில் வெளிப்படையான அவநம்பிக்கைக்கு இறைவனைத் தூண்டுகிறார்.
தந்திரங்கள் #2
நீங்கள் கடவுளின் மகன், பின்னர் உங்களை கோவில் மலையிலிருந்து தூக்கி எறியுங்கள். உன் பாதம் கல்லில் படாதபடி தேவதூதர்கள் உன்னைத் தாங்குவார்கள் என்று வேதம் கூறுகிறது. அவர் நற்குணத்தை சோதித்தார்.
தந்திரங்கள் # 3
நான் உனக்கு ராஜ்ஜியங்களைக் கொடுப்பேன், நீ என்னைப் பணிந்து வணங்கினால், அவற்றின் மகிமையை உனக்குத் தருவேன். அவர் முதல் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படியாமல் இருக்க இறைவனை தூண்டுகிறார்.
கர்த்தராகிய இயேசு ஏற்கனவே சிலுவையை நோக்கிய இயக்கத்தை தன் இருதயத்தில் அமைத்திருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். நீங்கள் சிலுவையின் வழியில் செல்ல வேண்டியதில்லை.
அவர் வாக்குறுதியளித்ததை இந்த சோதனைகளில் எதிலும் அவரால் உருவாக்க முடியாது. ஆனாலும், ஏமாற்றுவதற்காக பொய் சொல்லத் தயாராக இருக்கிறார். ஆனால், தீயவற்றை முன்வைத்து, அது நல்லது என்று நம்மை நம்ப வைக்க முயற்சி செய்கிறார்.
நீதி உனக்குக் கேடு என்று சொல்லி ஏமாற்றுவார். பாவம் திருப்தி அளிக்கிறது, அது நிறைவடைகிறது.
மேலும் ஆப்பிளின் கடியை மட்டுமே நாங்கள் எடுத்துள்ளோம், அதற்கு நேர்மாறானது உண்மை என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம்.
கடவுளின் குணாதிசயத்தின் வெளிச்சத்திலும், அவருடைய வார்த்தையிலும் மட்டுமே, அவரை நம்புவதற்கு நாம் எவ்வளவு மோசமான தவறு செய்தோம் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம். ஆனால் இதைத்தான் அவர் நம் அனைவருக்கும் செய்கிறார்.
#4 இயேசுவின் பதில்
எழுதப்பட்டிருக்கிறது என்று இயேசு பதிலளித்தார். அவர் வேதத்தை சார்ந்துள்ளார். அவர் வேதத்தின் அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்துகிறார்.
அவநம்பிக்கை, அவநம்பிக்கை, கடவுளின் பாதுகாப்பை துஷ்பிரயோகம் செய்ய ஆசைப்படுவதை அவர் மறுக்கிறார். நான் இறைவனை சோதிக்க மறுக்கிறேன், மாறாக என் முழு நம்பிக்கையை அவர் மீது வைக்கிறேன் என்று அர்த்தம்.
முட்டாள்தனமாக அவருடைய பாதுகாப்பை சோதிக்காதீர்கள். நாம் சோதனையை எதிர்கொள்ளும்போது, நாமும் அந்த வார்த்தையை நாட வேண்டும்.
நாம் சோதனையை எதிர்கொள்ளும்போது வேதவாக்கியங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும், மேலும் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு நமக்காக வென்றெடுத்த வெற்றியின் கிருபையில் நாம் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.
நாம் தத்தெடுத்ததை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் கடவுளின் தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தைகள் என்பதை மறந்துவிட வேண்டும் என்று சாத்தான் விரும்புகிறான். தந்தை நம்மீது அக்கறை காட்டுகிறார் என்பதை நாம் மறந்துவிட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புவார். பிதா நமக்கான ஏற்பாடுகளில் கஞ்சத்தனமானவர் என்று நாம் நினைக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புவார்.
சாத்தான் அவனுடைய வசீகரத்தை கொண்டு வருகிறான், இவை உங்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாக்கும் என்று அவன் கூறுகிறான். மேலும் கடவுளின் ஆசீர்வாதங்களுக்கு பதிலாக அழகை எடுத்துக்கொள்கிறோம்.
கிருபையால் வழங்கப்பட்ட கடவுளின் கவசத்தால் மட்டுமே இந்த சோதனையாளரை சந்திக்க முடியும். இப்போது இயேசுவைத் தழுவி, எல்லாவற்றிலும் உங்கள் அனைத்தையும் அவரில் கண்டுபிடி. பிரார்த்தனை செய்வோம்.
பிரார்த்தனை
நீங்கள் எங்கள் இறைவன் மற்றும் எங்கள் கடவுள், இந்த போர்க்களத்திலும் அவர் போராடிய அனைத்து முனைகளிலும் மகனின் வெற்றிக்காக நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம். கடவுளே, நாங்கள் அவரைத் தழுவி, அவருடைய நிமித்தம் தீயவரிடமிருந்து எங்களை விடுவிப்பதற்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். இயேசுவின் நாமத்தில் கேட்கிறோம். ஆமென்.
Saturday Nov 20, 2021
வேலை செய்கிறீர்களா அல்லது சும்மா இருக்கிறீர்களா? | Tamil Devotion | NHFCSG
Saturday Nov 20, 2021
Saturday Nov 20, 2021
வேலை செய்கிறீர்களா அல்லது சும்மா இருக்கிறீர்களா?
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:6-15
#1 தேவாலயத்தின் வலிமை மற்றும் தூய்மை
மனிதனின் மரபுகள் அல்லது போதனைகளுக்கு இணங்கத் தவறியதால் தேவாலயங்கள் ஒருவரிடமிருந்து ஒருபோதும் விலகக்கூடாது. அப்போஸ்தலிக்க பாரம்பரியமும் போதனையும் மட்டுமே நிலைநிறுத்துவதற்கான ஒரே தரநிலை.
கட்டுக்கடங்காதவர்களை எச்சரிக்கும்படி பவுல் தெசலோனிக்கேயர்களிடம் ஏற்கனவே கூறியிருந்தார் (1 தெசலோனிக்கேயர் 5:14). வெளிப்படையாக, பிரச்சனை இன்னும் சில அளவில் உள்ளது, எனவே அவர் இப்போது கேள்விக்குட்பட்டவர்களை ஒழுங்குபடுத்தும்படி அவர்களிடம் கூறினார்.
பவுல் தெசலோனிக்கேயர்களிடையே ஒரு சிறந்த முன்மாதிரியாக இருந்தார், அவர் தனது சொந்த தேவைகளை ஆதரிக்க கடினமாக உழைத்தார்.
இந்த கீழ்ப்படியாதவர்களிடமிருந்து விலகியதன் நோக்கம் அவ்வளவு தண்டனை அல்ல, ஆனால் இந்த கீழ்ப்படியாதவர்கள் மனந்திரும்பும் வரை கிறிஸ்துவின் சரீரத்தின் ஐக்கியத்தின் உதவியையும் ஆறுதலையும் மறுப்பதுதான். அது அவர்களை தேவாலயத்திற்கு வெளியே சாத்தானின் (உலகம்) "டொமைனில்" சேர்த்தது, அவர்கள் தங்கள் கீழ்ப்படியாமைக்காக மனந்திரும்புவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில், தேவாலயத்தின் ஐக்கியத்தை அவர்கள் இழக்க நேரிடும்.
பவுல் 1 கொரிந்தியர் 5:4-5 இல் இதே கருத்தை எதிரொலித்தார். கீழ்ப்படியாதவர்களிடம் மனந்திரும்புதலையும் இரட்சிப்பையும் கொண்டுவருவதே நோக்கமாக இருந்தது, அவர்களைக் கண்டிக்கவோ அல்லது அவமானப்படுத்தவோ அல்ல.
#2 வேதத்தில் வேலை பற்றி
வேலை ஒரு நல்ல விஷயம், ஏனென்றால் அது நம்மில் கடவுளின் தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது. கடவுள் ஒரு தொழிலாளி "உண்மையானவர். "அவர் பிரபஞ்சத்தைப் படைத்தார், மேலும் அவர் நம்மைப் படைத்தார். நாம் கடவுளின் சாயலில் படைக்கப்பட்டதால், நாமும் பொருட்களை உருவாக்குவதும் உருவாக்குவதும் இயற்கையானது.
வேலை செய்வது கடவுள் மனிதர்களுக்குப் போட்ட சாபம் என்று சிலர் தவறாகக் கூறுகின்றனர். ஏதேன் தோட்டம் பழியைப் பெறுகிறது.
ஆதியாகமம் 3:17 உன் நிமித்தம் நிலம் சபிக்கப்பட்டது; வலிமிகுந்த உழைப்பினால் உன் வாழ்நாளெல்லாம் அதை உண்பாய்.
ஆதியாகமம் 3:19 நீ பூமிக்குத் திரும்பும்வரை உன் புருவத்தின் வியர்வையால் உன் உணவை உண்வாய்.
இருப்பினும், வேலையே சாபம் அல்ல. நாங்கள் ஏதேன் தோட்டத்தில் பரிபூரணமாக இருந்தபோதும், மனிதர்கள் அதைக் கவனித்துக்கொள்வதில் உழைத்தார்கள்.
ஆதி 2:15 ஏதேனில் நாங்கள் கீழ்ப்படியாமை ஒரு சாபத்திற்கு இட்டுச் சென்றது, அது மகிழ்ச்சிக்கு பதிலாக வேலையை சிரமப்படுத்தியது.
தேவனாகிய கர்த்தர் மனுஷனை ஏதேன் தோட்டத்தில் அழைத்துக் கொண்டுவந்து, அதைப் பண்படுத்தவும் காக்கவும் வைத்தார்.
#3 ஒரு உதாரணம் அமைக்கவும்.
பால் தனது சொந்த வாழ்க்கையை சுட்டிக்காட்டுகிறார். அவர் சுற்றி உட்கார்ந்து எதுவும் செய்யவில்லை. அவர் தனது சொந்த உணவுக்கு பணம் கொடுத்தார். யாருக்கும் பாரமாக இருக்கக் கூடாது என்பதற்காக உழைத்தார்.
இது உண்மையில் பாலுக்கு ஒரு வேதனையாக இருந்தது. யாரையும் சார்ந்திருக்காமல் கூடாரம் கட்டும் தொழிலாளியாக வேலை செய்து வந்தார்.
அவர் ஊதியம் பெற விரும்பவில்லை, ஆனால் அவர் மதிப்பைப் பெற விரும்பினார். அவரது பணி ஈடுசெய்ய தகுதியானது.
1 கொரிந்தியர் 9 இல், சிலர் இதை சந்தேகித்ததைக் காண்கிறோம். எதிரிகள் அவரை ஒரு "உண்மையான" அப்போஸ்தலராக பார்க்கவில்லை. அவர் ஒரு கூலிக்கு தகுதியானவர், ஆனால் ஒரு பெரிய விஷயத்தை எடுத்துரைக்க மறுத்துவிட்டார். யாரும் அவரைச் சொந்தமாக்கவில்லை, அல்லது அவர் பிரசங்கித்த நற்செய்தி.
எல்லா கிறிஸ்தவர்களும் அவருடைய முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற வேண்டும். நமக்கு ஏதாவது வேண்டுமென்றால் உழைத்து சம்பாதிக்க வேண்டும்.
கிறிஸ்தவ தாராள மனப்பான்மையை மற்றவர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்வதைக் காட்டிலும் சில விஷயங்கள் மிகவும் சோர்வடைகின்றன. ஆனால் சிலரின் சூழ்ச்சிகள், உண்மையிலேயே தேவைப்படுபவர்களுக்கு நல்லது செய்வதிலிருந்து நம்மை ஊக்கப்படுத்த அனுமதிக்கக்கூடாது.
ஜெபிப்போம்
அமைதியின் இறைவன் தாமே உங்களுக்கு எல்லா வழிகளிலும் எப்போதும் அமைதியைத் தருவானாக. கர்த்தர் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பாராக. ஆரம்பம் முதல் கிறிஸ்தவ வாழ்வின் இறுதி வரை இறைவனின் அருள் நம்மோடு இருக்கட்டும். ஆமென்.
Saturday Nov 20, 2021
Working or Idling | English Devotion | NHFCSG
Saturday Nov 20, 2021
Saturday Nov 20, 2021
Working or Idling
2 Thessalonians 3:6-15
#1 Strength and purity of the church
Churches should never withdraw from someone because he fails to conform to man’s traditions or teachings. The only standard to uphold is apostolic tradition and teaching.
Paul had already told the Thessalonians to warn the unruly (1 Thessalonians 5:14). Apparently, the problem still remained in some measure, so he told them to now discipline the unruly ones in question.
The purpose in withdrawing from these disobedient was not so much punishment, but more so simply to deny these disobedient ones the aid and comfort of the fellowship of the body of Christ until they repented. It put them out of the church into the “domain” of Satan (the world), in hope that they might miss the fellowship of the church so much they would repent of their disobedience.
Paul echoed the same idea in 1 Corinthians 5:4-5. The purpose was to bring about repentance and salvation in the disobedient ones, not to condemn or damn them.
#2 Work in the Bible.
Work is a good thing because it reflects God's character in us. God is a worker "par excellence. “He created the universe, and he created us. Since we are made in God's image, it is natural for us to create and build things as well.
Some wrongly claim that work is a curse God put on humans. The Garden of Eden gets the blame.
Genesis 3:17 Cursed is the ground because of you; through painful toil you will eat of it all the days of your life.
Genesis 3:19 By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground.
However, work itself is not the curse. Even when we were perfect in the Garden of Eden, humans worked at taking care of it.
Gen 2:15 Our disobedience in Eden led to a curse that made work drudgery instead of a joy.
Paul was an excellent example among the Thessalonians, in that he worked hard to support his own needs.
#3 Set an example.
Paul points to his own life. He did not sit around and do nothing. He paid for his own food. He worked so he would not be a burden on anyone.
This was actually a sore point for Paul. He worked as a tentmaker so he would not be dependent on anyone.
He did not want to be paid, but he wanted to be valued. His work was worthy of compensation.
In 1 Corinthians 9, we find that some doubted this. Opponents didn't view him as a "real" apostle. He deserves a wage, but refused to take one to make a larger point. Nobody owned him, or the gospel he preached.
All Christians should follow his example. If we want something, we should work and earn it.
Few things are more wearying than seeing others take advantage of Christian generosity. But we should never let the manipulations of some discourage us from doing good to the truly needy.
Let us Pray
May the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with you all. Let God’s grace which is from the beginning of time be with us till the end of the Christian life. Amen.